News

Washington, D.C. — U.S. Senators Marco Rubio (R-FL) and Chris Coons (D-DE) led colleagues in introducing a bipartisan resolution celebrating the 200th anniversary of diplomatic relations between the United States and Colombia. Senators Jim Risch (R-ID), Rick Scott (R-FL), and Ted Cruz (R-TX) are original cosponsors. 
 
Congressmen Albio Sires (D-NJ) and Mario Díaz-Balart introduced the House version of this resolution earlier this year.
 
Specifically, the resolution:

• Celebrates the 200th anniversary of diplomatic relations between the U.S. and Colombia;
• Recognizes Colombia’s critical role in the Western Hemisphere;
• Recognizes the strategic alliance between Colombia and the United States; 
• Celebrates the contributions made by Colombians and Colombian-Americans to the United States; 
• Reaffirms the U.S. government’s steadfast support for the people of Colombia in their pursuit of peace, stability, and prosperity; and 
• Encourages cooperation with Colombia in energy transition, nearshoring, and protecting democracy. 

 
The full text of the resolution is here. 
 

Washington, D.C. — Los senadores estadounidenses Marco Rubio (R-FL) y Chris Coons (D-DE) lideraron una resolución bipartidista que celebra el 200 años de las relaciones diplomáticas entre EE.UU. y Colombia. Los senadores Jim Risch (R-ID), Rick Scott (R-FL) y Ted Cruz (R-TX) son co-patrocinadores originales. 
 
Los congresistas Albio Sires (D-NJ) y Mario Díaz-Balart presentaron la versión de la resolución en la Cámara de Representantes a principios de este año.
 
Específicamente, la resolución:

• Celebra 200 años de las relaciones diplomáticas entre EE.UU. y Colombia;
• Reconoce el rol fundamental de Colombia en el Hemisferio Occidental;
• Reconoce la alianza estratégica entre Colombia y Estados Unidos; 
• Celebra las contribuciones hechas por los colombianos y los colombo-americanos a EE.UU.; 
• Reafirma el firme apoyo del gobierno de EE.UU. al pueblo de Colombia en su búsqueda de la paz, la estabilidad y la prosperidad; y 
• Fomenta la cooperación con Colombia en temas energéticos, nearshoring y protección de la democracia. 

 
El texto completo de la resolución en inglés está aquí.