NOTICIAS

Washington, D.C. — U.S. Senators Marco Rubio (R-FL) and Tim Kaine (D-VA) sent a letter to U.S. Secretary of State Antony Blinken requesting him to outline detailed steps the agency will take to help protect freedom of expression in Mexico and to address the persistent violence against Mexican journalists and media workers. Nine journalists were killed in Mexico in 2021 and at least 148 since 2000. This year alone, four have been brutally murdered. It is very concerning that this war against the press is happening in a country that has been a well-established democracy.
 
For years, press freedom advocates have decried the administration of President Andrés Manuel López Obrador’s inaction to seriously address the threats journalists face. President López Obrador continues to severely criticize journalists who are critical of his government, and he has failed to defend freedom of expression in Mexico. Reporters Without Borders ranked Mexico 143rd out of 180 countries in its 2021 World Press Freedom Index, and more than 50 journalists have been killed since President López Obrador’s Administration came to power in 2018.
 
“We write to express deep concern about the ongoing killings of journalists in Mexico and to seek greater insight into U.S. efforts in support of press freedom in the country,” the senators wrote. “While the bilateral partnership between our nations remains strong, the U.S. must urge the Mexican government to seriously improve efforts to protect journalists.”
 
“The years-long violence against journalists in Mexico cannot begin to lessen as long as the country’s leader continues to normalize hostility towards freedom of expression,” the senators noted. “Ultimately, the troubling relationship between public officials and drug cartels must be confronted if all Mexicans, including journalists, are to be protected. Ensuring that all Mexicans feel safe and secure in Mexico is in both of our countries’ best interests.”
 
“We request that the State Department provide detailed information on what specific steps the agency will take to ensure that there is transparency and accountability for the recent murders of journalists, and to better address the crisis of freedom of expression in Mexico,” the senators continued. “We also request an overview of the steps the Department has taken to address and mitigate pattern of cooperation between drug cartels and individual members of Mexico’s government. In addition to your written response, we urge State to schedule a briefing with our respective offices on this issue to better understand what actions Congress may take to help as well.”
 
Rubio is the Ranking Member and Kaine is the Chairman of the Senate Foreign Relations Subcommittee on Western Hemisphere, Transnational Crime, Civilian Security, Democracy, Human Rights, and Global Women’s Issues
 
El texto de la carta en inglés está aquí. .
 
Dear Secretary Blinken:
 
We write to express deep concern about the ongoing killings of journalists in Mexico and to seek greater insight into U.S. efforts to support press freedom in the country. While the bilateral partnership between our nations remains strong, the U.S. must urge the Mexican government to seriously improve efforts to protect journalists.
 
On January 23, 2022, Lourdes Maldonado López, a journalist who covered corruption and politics and who publicly expressed fear for her life to President Andrés Manuel López Obrador, was shot to death in Tijuana. She is the fourth journalist murdered in Mexico in January. The other three were Margarito Martínez Esquivel, José Luis Gamboa, and Roberto Toledo – all of whom also reported on the nexus between criminal groups and local authorities. This is especially troubling given that nine journalists were killed in all of 2021, according to the Committee to Protect Journalists. Press advocacy groups have documented the killings of over 140 Mexican journalists since 2000, many of whose deaths are believed to have been directly tied to their professional work. Indeed, Mexico remains the deadliest country for journalists in the Western Hemisphere and one of the deadliest and most dangerous worldwide.
 
Despite the Mexican government’s establishment of the Protection Mechanism for Human Rights Defenders and Journalists in 2012 – a program intended to strengthen protections for journalists and defend press freedom – the dangers journalists face have not abated. Reporters Without Borders ranked Mexico 143^rd out of 180 countries in its 2021 World Press Freedom Index, and more than 50 journalists have been killed since President López Obrador came to power in 2018. It has become increasingly clear that current efforts to protect journalists are inadequate and that the U.S. must work alongside Mexico to develop a more comprehensive plan to reduce the violence that destabilizes Mexico and specifically impacts journalists.
 
This includes dramatically improving accountability for those who have sought to silence reporters. Mexico has one of highest rates of impunity in the world, with more than 95% of crimes against journalists going unpunished. Journalists who report on sensitive political issues or who dare to criticize armed gangs that have destabilized communities often face severe harassment and even abductions – leading them to face the choice of fleeing to escape the violence or potentially suffering deadly consequences. However, journalists who document the involvement of organized crime in politics are not the only ones who face danger. Alarmingly, even those who report on mundane local issues face severe risks to their safety, including the risk of murder. 
 
Given these conditions, we are dismayed that President López Obrador continues his bellicose rhetoric against the press. One day after Ms. Maldonado López’s funeral, the president reiterated his government’s support for free speech, but simultaneously said that “very few journalists, women and men, are fulfilling their noble duty to inform. Most are looking to see how we fail.” These comments follow a familiar pattern of President López Obrador consistently disparaging journalists for daring to criticize his administration. He has also singled out NGOs that work to promote and defend press freedom, like Article 19, which he claims is working actively against his government. The years-long violence against journalists in Mexico cannot begin to lessen as long as the country’s leader continues to normalize hostility towards freedom of expression.
           
This inability or unwillingness to confront individuals who target journalists extends to numerous other Mexican government officials as well. The State Department’s recent human rights report documents that “43 percent of physical attacks against journalists in 2019 originated with public officials, of which 75 percent came from state or local officials and 7 percent stemmed from federal officials and members of the armed forces.” It is clear that Mexico’s rampant corruption – including ties between Mexico’s drug cartels, political figures, and security forces – has normalized the widespread impunity seen in the country. Ultimately, the troubling relationship between public officials and drug cartels must be confronted if all Mexicans, including journalists, are to be protected. Ensuring that all Mexicans feel safe and secure in Mexico is in both of our countries’ best interests.
 
We are pleased that the State Department publicly condemned Ms. López’s murder and reiterated U.S. support for Mexico’s journalists. We also welcome the Mexican government’s pledge to investigate the killing and look forward to transparency with regards to their findings. However, the persistent attacks on reporters demonstrate the continuing need for Mexican officials to rein in the violence and directly address the impunity that enables these attacks. Moreover, the recent nationwide protests that Mexican journalists led denouncing the killings in January signal that the need for greater protections remains as strong as ever.
 
As such, we request that the State Department provide detailed information on what specific steps the agency will take to ensure that there is transparency and accountability for the recent murders of journalists, and to better address the crisis of freedom of expression in Mexico. We also request an overview of the steps the Department has taken to address and mitigate pattern of cooperation between drug cartels and individual members of Mexico’s government. In addition to your written response, we urge State to schedule a briefing with our respective offices on this issue to better understand what actions Congress may take to help as well.
 
The United States has long been among the staunchest defenders of press freedom across the globe. We maintain that credibility both by standing up to our adversaries and by being honest with our friends and allies. The U.S.-Mexico relationship is strong and united by shared values, but we must not forget that the vital work of journalists remains a cornerstone of any democracy – including Mexico’s. Thank you for your prompt attention to this issue. 
 
Atentamente,
  

Washington, D.C. — Los senadores estadounidenses Marco Rubio (R-FL) y Tim Kaine (D-VA) le enviaron una carta al Secretario de Estado Antony Blinken instándolo a delinear los pasos detallados que la agencia tomará para ayudar a proteger la libertad de expresión en México y abordar la violencia persistente contra los periodistas mexicanos. Nueve periodistas fueron asesinados en México en el 2021 y al menos 148 desde el 2000. Solo este año, cuatro periodistas han sido brutalmente asesinados. Es de suma preocupación que esta guerra contra la prensa esté ocurriendo en un país que se ha caracterizado por ser una democracia estable.
 
Por años, los defensores de la libertad de prensa han denunciado la inacción del gobierno del presidente Andrés Manuel López Obrador para abordar seriamente las amenazas que enfrentan los periodistas. El presidente López Obrador continúa criticando severamente a los periodistas que critican a su gobierno y no ha defendido de manera efectiva la libertad de expresión en México. Reporteros sin Fronteras clasificó a México en el puesto 143 entre 180 países en su Índice Mundial de Libertad de Prensa del 2021. Más de 50 periodistas han sido asesinados desde que la Administración del presidente López Obrador llegó al poder en el 2018.
 
“Escribimos para expresar nuestra profunda preocupación por los continuos asesinatos de periodistas en México y para buscar una mayor comprensión de los esfuerzos de EE.UU. en apoyo a la libertad de prensa en el país”, los senadores escribieron. “Si bien, la asociación bilateral entre nuestras naciones sigue siendo sólida, EE.UU. debe instar al gobierno mexicano a mejorar seriamente los esfuerzos para proteger a los periodistas”.
 
“La violencia que ha ocurrido por años contra periodistas en México no puede comenzar a disminuir mientras que el líder del país continúe normalizando la hostilidad hacia la libertad de expresión”, los senadores señalaron. “En última instancia, se debe enfrentar la relación problemática entre los funcionarios públicos y los cárteles de la droga si se quiere proteger a todos los mexicanos, incluyendo a los periodistas. El garantizar que todos los mexicanos se sientan seguros en México es lo mejor para nuestros países”.
 
“Solicitamos que el Departamento de Estado brinde información detallada sobre qué pasos específicos tomará la agencia para garantizar que haya transparencia y rendición de cuentas por los recientes asesinatos de periodistas, y para abordar de mejor manera la crisis de libertad de expresión en México”, los senadores continuaron. “También solicitamos una descripción general de los pasos que ha tomado el Departamento para abordar y mitigar el patrón de cooperación entre los cárteles de droga e individuos del gobierno de México. Además de su respuesta por escrito, instamos al Departamento de Estado a programar una sesión informativa con nuestras oficinas sobre este tema para comprender mejor qué acciones puede tomar el Congreso para ayudar”.
 
Rubio es el Miembro de Más Alto Rango y Kaine el Presidente del Subcomité sobre Hemisferio Occidental, Crimen Transnacional, Seguridad Civil, Democracia, DDHH y Asuntos Globales de la Mujer
 
El texto de la carta en inglés está aquí.