NOTICIAS

Orlando, F.L. – As displaced Puerto Ricans face uncertainty over housing and related recovery aid in the aftermath of Hurricane Maria, U.S. Senator Marco Rubio (R-FL) today announced the creation of an email account to provide assistance to Puerto Ricans in coordinating with federal, state and local governments and nonprofit organizations.

“Many Puerto Ricans are still feeling the aftermath of Hurricane Maria, and I want them to know that my office and I stand ready to assist them,” said Rubio. “This email account will be a helpful tool for Puerto Ricans as they navigate federal assistance paperwork and establish their lives in Florida after Hurricane Maria.”

This is the latest of Senator Rubio’s ongoing efforts to assist Puerto Ricans in the aftermath of Hurricane Maria.

Background:

• Today, Senator Rubio urged FEMA Administrator Brock Long to coordinate with the Department of Housing and Urban Development (HUD) in order to better address affordable long-term housing solutions for Puerto Ricans displaced by Hurricane Maria.

• On Thursday, Rubio offered assistance to Puerto Rico Governor Ricardo Rosselló in addressing long-term housing needs for affected Puerto Ricans living in Florida.

• Earlier this week he urged the IRS to further extend the upcoming filing deadline to allow for residents and businesses in Puerto Rico to continue to recover after the hurricane.

• He also requested that Governor Rosselló provide critical information on the island’s current cash balances in order to aid his efforts already underway to secure additional relief for Puerto Rico in the upcoming disaster supplemental appropriations bill.

• Immediately after the Hurricane Maria, Senator Rubio surveyed the damage across Puerto Rico by helicopter with the U.S. Coast Guard and received a briefing on recovery efforts at the emergency operations center in San Juan.

• He also deployed staff to the island where they worked with federal and local officials to assist with recovery efforts.

### 

RUBIO ANUNCIA UNA CUENTA ELECTRÓNICA PARA AYUDAR EN LA RECUPERACIÓN DE HURUCANES A PUERTORRIQUEÑOS DESPLAZADOS EN FLORIDA

Orlando, F.L. – Mientras los Puertorriqueños desplazados enfrentan incertidumbre sobre vivienda relacionadas con la ayuda de recuperación tras el huracán María, el senador estadounidense Marco Rubio (R -FL) anunció hoy la creación de una cuenta de correo electrónico para proporcionar asistencia a Puertorriqueños en coordinación con los gobiernos federales, estatales y locales y organizaciones sin fines de lucro. 

“Muchos Puertorriqueños todavía sienten los resultados del huracán María, y quiero que sepan que en mi oficina están dispuestos a ayudar,” Rubio anuncio. “Esta cuenta de correo electrónico será una herramienta provechosa para los Puertorriqueños mientras navegan por documentos de asistencia federal y establecen su vida en la Florida después de huracán María.” 

Este es el más reciente esfuerzo del senador Rubio para ayudar a los Puertorriqueños como resultado del huracán María. 

Segundo plano:

• Hoy, el senador Rubio instó al administrator de FEMA Brock Long que coordinara con el departamento de vivienda y desarrollo urbano (HUD) con el fin de abordar mejores soluciones de viviendas a largo plazo accesibles para los Puertorriqueños desplazados por el huracán María.

• El jueves, Rubio ofreció asistencia al gobernador de Puerto Rico Ricardo Rosselló para hacer frente a las necesidades de vivienda a largo plazo para los Puertorriqueños afectados que viven en Florida.

• A principios de esta semana instó al IRS que extendiera el plazo de presentación próximo para permitir que los residentes y negocios en Puerto Rico continuaran recuperándose después del huracán.

• También pidió que el gobernador Rosselló proporcionara información crítica sobre los saldos de efectivo actual de la isla para ayudar en los esfuerzos ya en marcha y así poder garantizar alivio adicional para Puerto Rico en el próximo proyecto de ley de asignaciones suplementarias para desastres.

• Inmediatamente después el huracán María, el senador Rubio realizo un sondeo de los daños en Puerto Rico en helicóptero con la guardia costera de Estados Unidos y recibió información sobre esfuerzos de recuperación en el centro de operaciones de emergencia en San Juan. 

• También desplegó personal a la isla donde se trabajó con funcionarios federales y locales para ayudar con la recuperación.