Rubio: It’s time to hasten Maduro’s exit from power
By U.S. Senator Marco Rubio
April 24, 2017
CNN
 
Venezuela has reached an inflection point for its people and the Western Hemisphere. The crisis in Venezuela is not just a regional irritant. Its socialist government has become a danger to its neighbors and our own national security.
 
The regime of Venezuelan dictator Nicolás Maduro threatens US interests. While the Maduro regime has denied such charges, it is a state sponsor of drug trafficking. The United States has sanctioned the country’s vice president, calling him a “drug kingpin,” and the nephews of the first lady were sentenced last year to 18 years in prison for drug trafficking charges in the United States. The regime provides safe harbor for US-designated foreign terrorist organizations like the FARC (Revolutionary Armed Forces of Colombia) and ELN (National Liberation Army). It has attacked the regional democratic order, and actively allies itself with enemies of the United States, including the Cuban dictatorship, Russia, as well as Iran and Hezbollah.
 
The spillover effects of the Maduro regime’s authoritarian actions are undermining efforts by the United States and its regional partners to promote democracy, human rights and stability in the Western Hemisphere. The Venezuelan dictatorship’s corrupt governance, economic mismanagement, and violent suppression of popular dissent have yielded a grave humanitarian crisis of historic proportions. In turn, the destabilizing flow of millions of Venezuelan migrants has strained the resources of surrounding countries like Colombia and Brazil.
 
While the United States and our partners have repeatedly condemned the Maduro regime and demanded an end to the crisis, we must now follow our words with decisive actions. It is time for the region’s democratic nations to work together and hasten Maduro’s exit from power.
 
Read the rest here.
 

UN CAMINO REGIONAL A LA DEMOCRACIA EN VENEZUELA

 
Un camino regional a la democracia en Venezuela
Por el Senador Marco Rubio
El 24 de abril de 2018
CNN en Espanol
 
Venezuela ha llegado a un punto de inflexión para su pueblo y para el hemisferio occidental. La crisis en Venezuela no es solamente una irritación regional. Su gobierno socialista se ha convertido un peligro para sus vecinos y para nuestra propia seguridad nacional.
 
El régimen del dictador venezolano, Nicolás Maduro, amenaza los intereses estadounidenses. Si bien el régimen de Maduro rechazó dichas acusaciones, se trata de un Estado patrocinador del narcotráfico. Estados Unidos ha sancionado al vicepresidente, llamándolo “líder del narcotráfico”, y los sobrinos de la primera dama fueron sentenciados el año pasado a 18 años de prisión por cargos de narcotráfico en EE.UU. El régimen brinda refugio a organizaciones que Estados Unidos ha designado como organizaciones terroristas extranjeras, como las FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia) y el ELN (Ejército de Liberación Nacional). Ha atacado el orden democrático regional, y se alía activamente con los enemigos de Estados Unidos, incluidos la dictadura cubana, Rusia, así como también con Irán y Hezbollah.
 
Los efectos indirectos de las acciones autoritarias del régimen de Maduro menoscaban los esfuerzos de Estados Unidos y sus socios regionales por promover la democracia, los derechos humanos y la estabilidad en el hemisferio occidental. La gestión corrupta, el mal manejo económico y la supresión violenta del disentimiento popular por parte de la dictadura venezolana, han producido una grave crisis humanitaria de proporciones históricas. A su vez, el flujo desestabilizador de millones de migrantes venezolanos ha saturado los recursos de países adyacentes como Colombia y Brasil.
 
Si bien EE.UU. y nuestros socios han condenado repetidamente al régimen de Maduro y exigido el fin de la crisis, ahora debemos acompañar nuestras palabras con acciones decisivas. Es el momento de que las naciones democráticas de la región trabajen juntas y apresuren la salida de Maduro del poder.

Lea el resto aquí.